این کتاب، مجموعهای از مقالهها و خطابهها دربارة تأثیر متقابل فرهنگ و تمدّن دو کشور «ایران» و «هندوستان» بر یکدیگر است. کتاب حاضر، با هدف بیان جنبههای مختلف رابطة فرهنگی «ایران» و «هند» گردآوری شده است. هر یک از نگارندگان ۱۰ مقالة مندرج در کتاب میکوشند، به نحوی رابطة فرهنگی میان دو کشور مذکور را شرح داده و جنبههای مختلف این رابطه را بیان کنند. عناوین مقالههای مندرج در کتاب عبارتند از: تأثیر زبان و ادب فارسی بر شاعر ملّی بنگلادش/ سیدمهدی حسینی/ سفید واجانی؛ ابوریحان بیرونی و براهماگوپتا/ مینا چترجی؛ تأثیر ابن سینا بر جنبشهای علمی و عقلی هندوستان/ سیداطهر عباس رضوی؛ فرهنگ نامههای پارسی هند در قرن دهم هجری/ س. رشید حسین؛ ترجمة متون دینی هند به زبانهای پارسی و عربی/ کارل ارنست؛ اصطلاحات پارسی و عربی در پزشکی هندی/ آگنیشکاکو چکیوپچ فراس؛ ادیان هند از نگاه مسلمانان/ یوهانان فریدمان؛ غریب شهر: نگاهی به شعر سبک هندی/ شمسالرحمان فاروقی؛ تعلیم و تربیت مسلمانان در هند/ ی.ب. ماتور و مولانا ابوالکلام آزاد و تغییر ترجمان القرآن/ سیدمهدی حسینی اسفیدواجانی.
زبان
فارسی
مترجم
سیدمهدی مترجم : حسینی اسفیدواجانی
وزن
603
کد دیوی
955.0073
مکان انتشار
تهران - تهران
تعداد صفحه
402
زمان انتشار
1391
شابک
9789642244027
هنوز نظری برای این محصول ثبت نشده است.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر، از طریق دکمه ثبت نظر اقدام نمایید.
متوسط امتیازها
0.0