در کتاب، سی و چهار قطعه شعر از "عمران صلاحی "به زبان ترکی و ترجمه فارسی گنجانده شده است .برای نمونه ترجمه شعر "سنه "چنین است :روز، به آفتاب عادت دارد،/ شب به ستارگان و ماه/ شاخساران به بهار،/ میوه‌ها به تابستان/ کشتی‌ها به دریا/ ماهی‌ها به رود/ پنجره به باز شدن،/ به کمی هوای تازه/ بادبان گشوده، به بادها عادت دارد/ ارس به سیل‌های دیوانه/ آیینه به زیبایی/ شانه به گیسو .
مترجم
عمران صلاحی
وزن
186
تعداد صفحات
124
محل انتشار
تهران - تهران
سال انتشار
1380
زبان
فارسی
هنوز نظری برای این محصول ثبت نشده است.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر، از طریق دکمه ثبت نظر اقدام نمایید.
متوسط امتیازها
0.0