موضوع کتاب حاضر، پژوهشی دربارة حماسههای قومی بلوچ است و دربردارندة متن کامل منظومههای قوم بلوچ، همراه با آوانویسی، ترجمه، بررسی و تحلیل هر کدام است. شیوة پژوهش نگارنده، در گردآوری اشعار و سرودههای بلوچی، بیشتر میدانی بوده است. امّا در بحث سنجشهای ادبی و برخی از توضیحات، از کتابها و تألیفات استادان و نویسندگان بسیاری، بهره برده است. معنی اشعار لفظ به لفظ است تا حدی که دریافت درونمایه برای مخاطب ممکن باشد. هر شعر پس از نقل از روایتهای در دسترس، تصحیح و ویرایش شده و تلفظ آن در برابر هر مصراع با خط لاتین درج شده است. قابل ذکر است، منبع بسیاری از این منظومههای بلوچی و کلمهها و آوازهای استاد «کمالان هوت» است.
زبان
فارسی
وزن
912
کد دیوی
8fa9.51
مکان انتشار
تهران - تهران
تعداد صفحه
608
زمان انتشار
1390
شابک
9789641650485
هنوز نظری برای این محصول ثبت نشده است.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر، از طریق دکمه ثبت نظر اقدام نمایید.
متوسط امتیازها
0.0