بررسی شخصیت ادبی سهل بن هارون مترجم، فیلسوف و ادیب ایرانی در قرن دوم هجری از منظر زبان و ادبیات فارسی و عربی است. در این نوشتار که از سری مقالات ارایه شده در نخستین همایش میراث مشترک ایران و عراق است، به معرفی شخصیت علمی و ادبی سهل بن هارون و نقش وی در ادبیات و فلسفه ایرانی و اسلامی پرداخته شده و نقش وی در ترجمه آثار مهم فارسی به زبان عربی، مورد بحث و بررسی تاریخی قرار گرفته است. از دیدگاه نویسنده سهل بن هارون به تقلید از ابن مقفع در ترجمه متن فارسی کلیله و دمنه به زبان عربی پرداخته و در این زمینه نقش مؤثری در انتقال فرهنگ ایرانی به فرهنگ عربی و اسلامی ایفا نموده است. وی در زمینه فصاحت و بلاغت و نیز تسلط بر حکمت و فلسفه به تجلیل از شخصیت علمی و ادبی سهل بن هارون پرداخته و نمونه‌هایی از آثار و ترجمه‌های او از زبان فارسی به عربی را معرفی نموده است.
زبان
عربی
وزن
33
کد دیوی
303.48
مکان انتشار
قم - قم
تعداد صفحه
22
زمان انتشار
1394
شابک
9786227856378
هنوز نظری برای این محصول ثبت نشده است.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر، از طریق دکمه ثبت نظر اقدام نمایید.
متوسط امتیازها
0.0