کتاب حاضر، دربرگیرندهی شرح زندگی، افکار، و آرای "مارتین لوتر" ـ بانی نهضت پروتستان ـ است. به تصریح کتاب: "مارتین لوتر، بانی نهضت پروتستان، در زمرهی معدود کسانی است که سبب تغییر عمده در تاریخ شد. او با شهامت بسیار در اصول عقاید مسیحی که بیش از هزار و پانصد سال مقبول همگان بود، درنگ کرد و آنها را به بوتهی نقد و آزمون کشید. نیمی از شخصیت وی ریشه در باورهای قرون وسطی داشت و نیم دیگرش به دنیای جدیدی معطوف بود که تحول در علم و معرفت را به ارمغان آورد... اندیشهی لوتر بر همگان موثر افتاد و دغدغهی همهی روشناندیشان گشت. مسالهی وی، معضل بسیاری بعد از او شد. پس از او بود که به سرعت چهرهی عالم تغییر کرد. مردم از انزوا قصد فضا کردند و از صومعهها وکلیساها به قصد عمران دنیا بیرون آمدند. فلسفه تغییر روش داد و علوم نوین زاده شدند. اینک، کشف دنیا بهتر از پرداختن به مسائل خیالی آن جهان بود. گویی لوتر نوری بر دنیا افکند که همهچیز را در پرتو آن عیان میگشت؛ اما این بار نیز این نور برگرفته از دین بود. لوتر بر همگان نافذ افتاد؛ کانت و هگل از او تاثیر گرفتند و رودلف اوتو و کارل بارث در پی او رفتند. شلایر ماخر رای از او گرفت و بر آن افزود و مارتین بوبر اگرچه از او الهام گرفت ولی اهتمام نمود و باردیگر انجیل را به آلمانی ترجمه کرد. وبر از تاثیر نهضت پروتستان بر اقتصاد و سرمایهداری گفت و نیچه صراحت لحن او را آموخت؛ در حالی که شوپنهاور طعن گزندهی او را به کار برد. پل تیلیخ از آموزههای او گفت و علم کلام دیگر برخاست. هایدگر او را ستود و کی یرکهگور نیز از او سخن گفت. خلاصه، موافق یا مخالف نمیتوانستند آثار او را نادیده بگیرند زیرا او در تاریخ ظاهر شده بود". گفتنی است، مترجمان علاوه بر ترجمهی کتاب، در ضمیمه بر آن افزودهاند؛ یکی مربوط به مسالهی بخشایش گناهان و فروش بخشایش است که مسالهی حیاتی و اصلی جنبش لوتری محسوب میگردد؛ و دیگری، متن نامهی 95 مادهای است که انفصال او را از کلیسا حتمی کرد.
مترجم
فریدالدین رادمهر
مترجم
ابوتراب سهراب
وزن
960
تعداد صفحات
640
محل انتشار
تهران - تهران
سال انتشار
1385
زبان
فارسی
هنوز نظری برای این محصول ثبت نشده است.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر، از طریق دکمه ثبت نظر اقدام نمایید.
متوسط امتیازها
0.0